Thu, Apr 9

AI Trực tuyến

Diagnostic Cases

Browse and explore the library of medical imaging cases.

Fulminant Eosinophilic Esophagitis with Laryngopharyngeal Involvement (Viêm thực quản ái toan cấp tính với tổn thương lan tỏa đến hạ họng và thanh quản)

Viêm thực quản ái toan cấp tính với tổn thương lan tỏa đến hạ họng và thanh quản

**Fulminant eosinophilic esophagitis with laryngopharyngeal involvement**. --- Tiếng Việt --- Viêm thực quản ái toan cấp tính với tổn thương lan tỏa đến hạ họng và thanh quản (Fulminant eosinophilic esophagitis with laryngopharyngeal involvement)

4/4/2026View Case →

U nang thận phân loại Bosniak III và nhiều tổn thương u sợi tuyến mật lành tính (biliary hamartomas)

Abdomen & Pelvis

**Bosniak Class III renal cyst** and **multiple biliary hamartomas** --- Tiếng Việt --- U nang thận phân loại Bosniak III (Bosniak Class III renal cyst) và nhiều tổn thương u sợi tuyến mật lành tính (multiple biliary hamartomas)

Ung thư biểu mô tế bào thận với thay đổi hoại tử chiếm ưu thế

Abdomen & Pelvis

Renal cell carcinoma with dominant necrotic changes --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tế bào thận với thay đổi hoại tử chiếm ưu thế (Renal cell carcinoma with dominant necrotic changes)

3/23/2026View Case →

MRI

Khối nang thận - phân loại Bosniak IV

Abdomen & Pelvis

Renal cystic mass – **Bosniak class IV**. --- Tiếng Việt --- Khối nang thận - phân loại Bosniak IV (Renal cystic mass - Bosniak class IV)

3/23/2026View Case →

Khối nang thận (Bosniak class IIF)

Abdomen & Pelvis

- Renal cystic mass (**Bosniak class IIF**). --- Tiếng Việt --- Khối nang thận (Bosniak class IIF)

3/23/2026View Case →

Khối nang thận - phân loại Bosniak III

Abdomen & Pelvis

Renal cystic mass – **Bosniak class III** --- Tiếng Việt --- Khối nang thận - phân loại Bosniak III (Renal cystic mass - Bosniak class III)

3/23/2026View Case →

U nang thận - Bosniak IV

Abdomen & Pelvis

Renal cyst – **Bosniak IV** --- Tiếng Việt --- U nang thận - Bosniak IV (renal cyst - Bosniak IV)

3/23/2026View Case →

U nang thận - phân loại Bosniak IV

Abdomen & Pelvis

Renal cyst – **Bosniak class IV**. --- Tiếng Việt --- U nang thận - phân loại Bosniak IV (Renal cyst - Bosniak class IV)

3/23/2026View Case →

Khối u nang thận - phân loại Bosniak IV

Abdomen & Pelvis

**Renal cystic mass – Bosniak class IV** --- Tiếng Việt --- Khối u nang thận - phân loại Bosniak IV (Renal cystic mass - Bosniak class IV)

3/23/2026View Case →

CTUltrasound

U nang thận loại IV theo phân loại Bosniak

Abdomen & Pelvis

- **Bosniak type IV renal cyst** --- Tiếng Việt --- U nang thận loại IV theo phân loại Bosniak (Bosniak type IV renal cyst)

3/23/2026View Case →

Ung thư thực quản

Abdomen & Pelvis

**Esophageal cancer** --- Tiếng Việt --- Ung thư thực quản (esophageal cancer)

3/23/2026View Case →

Ultrasound

Ung thư biểu mô tuyến thực quản (T3N1)

Abdomen & Pelvis

**Esophageal adenocarcinoma (T3N1)** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến thực quản (T3N1)

3/23/2026View Case →

Ung thư thực quản di căn

Abdomen & Pelvis

Metastatic esophageal carcinoma --- Tiếng Việt --- Ung thư thực quản di căn (Metastatic esophageal carcinoma)

3/23/2026View Case →

Ung thư dạ dày

Abdomen & Pelvis

**Gastric cancer** --- Tiếng Việt --- Ung thư dạ dày (gastric cancer)

3/23/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến vùng môn vị dạ dày

Abdomen & Pelvis

**Adenocarcinoma of the gastric antrum** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến vùng môn vị dạ dày (adenocarcinoma of the gastric antrum)

3/23/2026View Case →

Nang ống mật chủ - type IV

Abdomen & Pelvis

Choledochal cyst – **type IV** --- Tiếng Việt --- Nang ống mật chủ - type IV (choledochal cyst - type IV)

3/20/2026View Case →

Ultrasound

Nang ống mật chủ

Abdomen & Pelvis

**Choledochal cyst** --- Tiếng Việt --- Nang ống mật chủ (choledochal cyst)

3/20/2026View Case →

U nang ống mật chủ - type IVa

Abdomen & Pelvis

**Choledochal cysts – type IVa** --- Tiếng Việt --- U nang ống mật chủ - type IVa (choledochal cysts - type IVa)

3/20/2026View Case →

MRI

Nang ống mật chủ - type 4a

Abdomen & Pelvis

**Choledochal cyst – type 4a** --- Tiếng Việt --- Nang ống mật chủ - type 4a (choledochal cyst - type 4a)

3/20/2026View Case →

U nang ống mật chủ khổng lồ

Abdomen & Pelvis

**Giant choledochal cyst** --- Tiếng Việt --- U nang ống mật chủ khổng lồ (giant choledochal cyst)

3/20/2026View Case →

CTMRI

U nang ống mật chủ kèm viêm tụy mạn tính vôi hóa

Abdomen & Pelvis

**Choledochal cyst with chronic calcific pancreatitis** --- Tiếng Việt --- U nang ống mật chủ (choledochal cyst) kèm viêm tụy mạn tính vôi hóa (chronic calcific pancreatitis)

3/20/2026View Case →

MRI

Nang ống mật chủ - type I

Abdomen & Pelvis

- **Choledochal cyst – type I** --- Tiếng Việt --- Nang ống mật chủ - type I (choledochal cyst - type I)

3/20/2026View Case →

CTX-ray

U nang ống mật chủ type III (Choledochocoele)

Abdomen & Pelvis

- **Choledochocoele** --- Tiếng Việt --- U nang ống mật chủ type III (Choledochocoele)

3/20/2026View Case →

MRI

U nang ống mật chủ dạng túi thừa (Todani type II) tại đoạn xa ống mật chủ

Abdomen & Pelvis

Diverticular choledochal cyst (Todani type II) at the distal common bile duct --- Tiếng Việt --- U nang ống mật chủ dạng túi thừa (Todani type II) tại đoạn xa ống mật chủ (diverticular choledochal cyst - Todani type II)

3/20/2026View Case →

MRI

Nang ống mật chủ - type Ia

Abdomen & Pelvis

- **Choledochal cyst – type Ia**. --- Tiếng Việt --- Nang ống mật chủ - type Ia (choledochal cyst - type Ia)

3/20/2026View Case →

Các loại nang ống mật chủ (sơ đồ)

Abdomen & Pelvis

- **Choledochal cyst types (diagram)** --- Tiếng Việt --- Các loại nang ống mật chủ (sơ đồ) (choledochal cyst types - diagram)

3/20/2026View Case →

Ultrasound

Túi mật vách ngăn

Abdomen & Pelvis

**Septate gallbladder** --- Tiếng Việt --- Túi mật vách ngăn (septate gallbladder)

3/20/2026View Case →

MRI

Bệnh Caroli kèm thận bọt tủy và vôi hóa thận

Abdomen & Pelvis

**Caroli disease** with **medullary sponge kidney** and **nephrocalcinosis**. --- Tiếng Việt --- Bệnh Caroli kèm thận bọt tủy (medullary sponge kidney) và vôi hóa thận (nephrocalcinosis)

3/20/2026View Case →

MRI

U nang ống mật chủ - type I

Abdomen & Pelvis

**Choledochal cyst – type I** --- Tiếng Việt --- U nang ống mật chủ - type I (choledochal cyst - type I)

3/20/2026View Case →

CTMRI

Hội chứng Caroli và bệnh thận đa nang thể khu trú nhiễm sắc thể thường lặn

Abdomen & Pelvis

- **Caroli syndrome** and **autosomal recessive polycystic kidney disease**. --- Tiếng Việt --- Hội chứng Caroli (Caroli syndrome) và bệnh thận đa nang thể khu trú nhiễm sắc thể thường lặn (autosomal recessive polycystic kidney disease)

3/20/2026

MRI

Nang ống mật chủ - type I (MRCP)

Abdomen & Pelvis

**Choledochal cyst – type I (MRCP)** --- Tiếng Việt --- Nang ống mật chủ - type I (choledochal cyst - type I)

3/20/2026View Case →

Khối máu tụ dưới vỏ gan mạn tính

Abdomen & Pelvis

- **Chronic subcapsular hepatic hematoma** --- Tiếng Việt --- Khối máu tụ dưới vỏ gan mạn tính (chronic subcapsular hepatic hematoma)

3/20/2026View Case →

Vết rách gan - độ IV theo phân loại AAST

Abdomen & Pelvis

**Liver laceration – AAST grade IV** --- Tiếng Việt --- Vết rách gan - độ IV theo phân loại AAST (Liver laceration - AAST grade IV)

3/20/2026View Case →

CTUltrasound

Khối máu tụ gan trong hội chứng HELLP

Abdomen & Pelvis

Hepatic hematoma in HELLP syndrome --- Tiếng Việt --- Khối máu tụ gan trong hội chứng HELLP (Hepatic hematoma in HELLP syndrome)

3/20/2026View Case →

Chấn thương do đạn súng

Abdomen & Pelvis

Gun shot injury --- Tiếng Việt --- Chấn thương do đạn súng (gun shot injury)

3/20/2026View Case →

Ultrasound

Vết rách gan do chấn thương xuyên thủng

Abdomen & Pelvis

**Hepatic laceration** from **penetrating trauma**. --- Tiếng Việt --- **Vết rách gan do chấn thương xuyên thủng (hepatic laceration from penetrating trauma)**

3/20/2026View Case →

Vết rách gan do chấn thương (giải phẫu bệnh đại thể)

Abdomen & Pelvis

**Traumatic liver laceration (gross pathology)** --- Tiếng Việt --- Vết rách gan do chấn thương (traumatic liver laceration) (giải phẫu bệnh đại thể)

3/20/2026View Case →

Traumatic Arterio-Portal Fistula Following Radiofrequency Ablation of Hepatocellular Carcinoma (Thông thương động-tĩnh mạch do chấn thương sau đốt điện tần số radio)

Thông thương động-tĩnh mạch do chấn thương sau đốt điện tần số radio

Abdomen & Pelvis

**Traumatic AV fistula following RF ablation** --- Tiếng Việt --- Thông thương động-tĩnh mạch do chấn thương sau đốt điện tần số radio (Traumatic AV fistula following RF ablation)

3/20/2026View Case →

Ultrasound

Chấn thương gan và tuyến thượng thận

Abdomen & Pelvis

Liver and adrenal gland trauma --- Tiếng Việt --- Chấn thương gan và tuyến thượng thận (liver and adrenal gland trauma)

3/20/2026View Case →

Vết rách gan do chấn thương – tầm quan trọng của chụp CT thì tĩnh mạch cửa

Abdomen & Pelvis

- **Traumatic liver laceration** – importance of **portal venous phase CT**. --- Tiếng Việt --- Vết rách gan do chấn thương (traumatic liver laceration) – tầm quan trọng của chụp CT thì tĩnh mạch cửa (portal venous phase CT)

3/20/2026View Case →

Vết rách gan do chèn dụng cụ nội soi ổ bụng

Abdomen & Pelvis

**Liver laceration from laparoscopic port insertion** --- Tiếng Việt --- Vết rách gan do chèn dụng cụ nội soi ổ bụng (liver laceration from laparoscopic port insertion)

3/20/2026View Case →

Rò dịch mật do vỡ gan do chấn thương

Abdomen & Pelvis

**Bile leak from liver traumatic laceration** --- Tiếng Việt --- Rò dịch mật do vỡ gan do chấn thương (bile leak from liver traumatic laceration)

3/20/2026View Case →

Chấn thương gan - độ IV theo phân loại AAST

Abdomen & Pelvis

- **Liver trauma – AAST grade IV** --- Tiếng Việt --- Chấn thương gan - độ IV theo phân loại AAST (Liver trauma - AAST grade IV)

3/20/2026View Case →

CTX-ray

Gãy xương sườn do chấn thương, tràn khí màng phổi và rách gan

Abdomen & Pelvis

Traumatic rib fractures, pneumothorax and liver laceration. --- Tiếng Việt --- - Gãy xương sườn do chấn thương (traumatic rib fractures) - Tràn khí màng phổi (pneumothorax) - Rách gan (liver laceration) [DISCUSSION] Tổn thương gan được phân loại là độ II theo thang điểm đánh giá tổn thương gan của Hiệp hội Phẫu thuật Chấn thương Hoa Kỳ (American Association for the Surgery of Trauma - AAST) (tổn thương rách <10cm về chiều dài). Có sự liên quan giữa tổn thương gan và các phát hiện chấn thương bên phải khác như gãy xương sườn, tổn thương phổi, tràn khí màng phổi, tổn thương thận và thượng thận.

Chấn thương đa cơ quan với tổn thương thận độ V

Abdomen & Pelvis

**Multiorgan trauma with grade V renal injury** --- Tiếng Việt --- Chấn thương đa cơ quan với tổn thương thận độ V (multiorgan trauma with grade V renal injury)

3/20/2026View Case →

Phân độ chấn thương gan (sơ đồ)

Abdomen & Pelvis

Liver trauma grading (diagrams) --- Tiếng Việt --- Phân độ chấn thương gan (sơ đồ)

3/20/2026View Case →

MRI

Tăng sản tuyến foca

Abdomen & Pelvis

- **Focal nodular hyperplasia** --- Tiếng Việt --- Tăng sản tuyến foca (focal nodular hyperplasia)

3/20/2026View Case →

MRI

Tăng sản khu trú dạng nốt

Abdomen & Pelvis

**Focal nodular hyperplasia** --- Tiếng Việt --- Tăng sản khu trú dạng nốt (focal nodular hyperplasia)

3/20/2026View Case →

CTMRI

Tăng sản khu trú dạng nốt trên cộng hưởng từ Primovist và cắt lớp vi tính 4 thì

Abdomen & Pelvis

Focal nodular hyperplasia on Primovist MR and 4‑phase CT

3/20/2026View Case →

Tăng sản tuyến focale

Abdomen & Pelvis

**Focal nodular hyperplasia** --- Tiếng Việt --- Tăng sản tuyến focale (focal nodular hyperplasia)

3/20/2026View Case →

UltrasoundMRI

Tăng sản dạng nốt khu trú

Abdomen & Pelvis

- **Focal nodular hyperplasia** --- Tiếng Việt --- Tăng sản dạng nốt khu trú (focal nodular hyperplasia)

3/20/2026View Case →

Phì đại tuyến tiền liệt lành tính

Abdomen & Pelvis

**Benign prostatic hyperplasia** --- Tiếng Việt --- **Phì đại tuyến tiền liệt lành tính (benign prostatic hyperplasia)**

3/18/2026View Case →

MRI

Phì đại tuyến tiền liệt lành tính

Abdomen & Pelvis

- **Benign prostatic hyperplasia** --- Tiếng Việt --- **Phì đại tuyến tiền liệt lành tính** (benign prostatic hyperplasia)

3/18/2026View Case →

U oncocytoma trên thận móng ngựa

Abdomen & Pelvis

Oncocytoma in horseshoe kidney --- Tiếng Việt --- Oncocytoma trên thận móng ngựa (oncocytoma in horseshoe kidney)

3/18/2026View Case →

Lymphonodocolic Fistula Secondary to Abdominal Tuberculosis (Dò hạch ruột kết thứ phát do lao bụng)

Rò hạch bạch huyết – đại tràng thứ phát do lao ổ bụng

Abdomen & Pelvis

- **Lymphonodocolic fistula secondary to abdominal tuberculosis** --- Tiếng Việt --- Dò hạch đại tràng (lymphonodocolic fistula) thứ phát do lao bụng (abdominal tuberculosis)

3/16/2026View Case →

Epiploic Appendagitis (Viêm thừa mạc nối)

Viêm bờm mỡ đại tràng

Abdomen & Pelvis

Epiploic appendagitis --- Tiếng Việt --- Viêm bờm mỡ đại tràng (epiploic appendagitis)

3/16/2026View Case →

MRI

U Klatskin - ung thư đường mật cửa gan

Abdomen & Pelvis

**Klatskin tumor – hilar cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- U Klatskin - ung thư đường mật cửa gan (Klatskin tumor - hilar cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

MRI

Xơ gan lan tỏa

Abdomen & Pelvis

** **Confluent hepatic fibrosis** --- Tiếng Việt --- Xơ gan lan tỏa (confluent hepatic fibrosis)

3/16/2026View Case →

MRI

Ung thư tế bào gan dạng khối – dạng hình thành khối

Abdomen & Pelvis

- **Cholangiocarcinoma - mass-forming pattern** --- Tiếng Việt --- Ung thư tế bào gan dạng khối – dạng hình thành khối (cholangiocarcinoma - mass-forming pattern)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tế bào gan dạng ống xâm lấn

Abdomen & Pelvis

- **Infiltrating ductal cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tế bào gan dạng ống xâm lấn** (Infiltrating ductal cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

MRI

Ung thư ống mật tế bào gan - vùng cửa gan

Abdomen & Pelvis

- **Cholangiocarcinoma – hilar** --- Tiếng Việt --- Ung thư ống mật tế bào gan - vùng cửa gan (cholangiocarcinoma - hilar)

3/16/2026View Case →

Ung thư đường mật

Abdomen & Pelvis

**Cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư đường mật (cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Đặt stent đường mật – ung thư biểu mô ống mật chủ đoạn dưới

Abdomen & Pelvis

- **Biliary stenting** for lower CBD cholangiocarcinoma. --- Tiếng Việt --- Đặt stent đường mật – ung thư biểu mô ống mật chủ đoạn dưới (biliary stenting - lower CBD cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

CTMRI

Ung thư biểu mô mạch máu dạng biểu mô gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic epithelioid hemangioendothelioma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô mạch máu dạng biểu mô gan (hepatic epithelioid hemangioendothelioma)

3/16/2026View Case →

MRI

Ung thư biểu mô tế bào gan dạng ống mật (Ductal cholangiocarcinoma)

Abdomen & Pelvis

- **Ductal cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tế bào gan dạng ống mật (Ductal cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tế bào gan đoạn xa

Abdomen & Pelvis

- **Distal cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tế bào gan đoạn xa (distal cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư đường mật

Abdomen & Pelvis

- **Cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư đường mật (Cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

CTX-ray

U Klatskin

Abdomen & Pelvis

- **Klatskin tumor** --- Tiếng Việt --- U Klatskin (Klatskin tumor)

3/16/2026View Case →

Ung thư tế bào gan đường mật

Abdomen & Pelvis

**Cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư tế bào gan đường mật (cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

CTMRI

Ung thư tế bào gan đường mật

Abdomen & Pelvis

- **Cholangiocarcinoma**. --- Tiếng Việt --- Ung thư tế bào gan đường mật (cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư tế bào gan đường mật

Abdomen & Pelvis

- **Cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- - Khối ở gan phải đặc điểm giảm tăng quang, giới hạn không rõ, kích thước 65 × 60 mm, kèm theo nhiều tổn thương nhỏ rải rác trong gan, **phù hợp với** ung thư tế bào gan đường mật (cholangiocarcinoma) và di căn nội gan (intrahepatic metastasis). - Không thấy hình ảnh (no evidence of) tắc mật rõ ở đoạn ngoài gan. - **Chẩn đoán**: Ung thư tế bào gan đường mật (cholangiocarcinoma).

3/16/2026View Case →

CTUltrasound

Dịch ổ bụng

Abdomen & Pelvis

- **Ascites** --- Tiếng Việt --- Dịch ổ bụng (ascites)

3/16/2026View Case →

CTMRI

Ung thư tế bào ống mật (Cholangiocarcinoma)

Abdomen & Pelvis

**Cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư tế bào ống mật (Cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến ống tụy di căn

Abdomen & Pelvis

- **Metastatic pancreatic ductal adenocarcinoma**. --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến ống tụy di căn (Metastatic pancreatic ductal adenocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tế bào gan xâm lấn quanh ống mật

Abdomen & Pelvis

**Periductal infiltrating cholangiocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tế bào gan xâm lấn quanh ống mật (periductal infiltrating cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic adenocarcinoma --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tuyến tụy (Pancreatic adenocarcinoma)**

3/16/2026View Case →

Ung thư tế bào gan đường mật

Abdomen & Pelvis

Cholangiocarcinoma --- Tiếng Việt --- Ung thư tế bào gan đường mật (cholangiocarcinoma)

3/16/2026View Case →

U sarcoid ở tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic sarcoidosis --- Tiếng Việt --- U sarcoid ở tụy (pancreatic sarcoidosis)

3/16/2026View Case →

Ung thư tuyến nội tiết gan

Abdomen & Pelvis

- **Hepatic carcinoid** --- Tiếng Việt --- Ung thư tuyến nội tiết gan (hepatic carcinoid)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy

Abdomen & Pelvis

- Pancreatic cancer --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy (pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

Central Cholangiocarcinoma with Percutaneous Transhepatic Biliary Drainage (PTCD) Placement (Ung thư ống mật trung tâm và đặt ống dẫn lưu qua da dưới hướng dẫn chụp cắt lớp vi tính (PTC))

MRI

Ung thư ống mật trung tâm và đặt ống dẫn lưu qua da dưới hướng dẫn chụp cắt lớp vi tính (PTC)

Abdomen & Pelvis

- **Central cholangiocarcinoma** - **PTC insertion** --- Tiếng Việt --- - Ung thư ống mật trung tâm (central cholangiocarcinoma) - Đặt ống dẫn lưu mật qua da dưới hướng dẫn chụp cắt lớp vi tính (PTC insertion)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy di căn tiến triển tại chỗ

Abdomen & Pelvis

Locally advanced metastatic pancreatic cancer --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy di căn tiến triển tại chỗ (locally advanced metastatic pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

CTX-ray

U Klatskin

Abdomen & Pelvis

- **Klatskin tumor** --- Tiếng Việt --- U Klatskin (Klatskin tumor)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô ống tụy - không cắt bỏ được

Abdomen & Pelvis

- **Pancreas ductal adenocarcinoma – unresectable** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô ống tụy - không cắt bỏ được (Pancreas ductal adenocarcinoma - unresectable)

3/16/2026View Case →

Dấu hiệu hai ống dẫn

Abdomen & Pelvis

**Double duct sign** --- Tiếng Việt --- Dấu hiệu hai ống dẫn (double duct sign)

3/16/2026View Case →

U tuyến nội tiết tụy

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic endocrine tumor** (non‑syndromic) --- Tiếng Việt --- U tuyến nội tiết tụy (Pancreatic endocrine tumor)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic cancer --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy (pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

Di căn tụy từ ung thư biểu mô tế bào thận

Abdomen & Pelvis

Pancreatic metastasis from renal cell carcinoma --- Tiếng Việt --- - Di căn tụy từ ung thư biểu mô tế bào thận (pancreatic metastasis from renal cell carcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến vảy của tụy

Abdomen & Pelvis

Adenosquamous carcinoma of the pancreas --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến vảy của tụy (adenosquamous carcinoma of the pancreas)

3/16/2026View Case →

CTMRI

Ung thư biểu mô tuyến tụy - có thể cắt bỏ được ở mức giới hạn

Abdomen & Pelvis

- **Pancreatic adenocarcinoma – borderline resectable** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy - có thể cắt bỏ được ở mức giới hạn (borderline resectable)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic cancer** --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy (Pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic cancer --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy (Pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic adenocarcinoma** (pathologically proven) with local invasion, vascular encasement, and small regional lymphadenopathies. --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tuyến tụy (pancreatic adenocarcinoma)**

3/16/2026View Case →

U tuyến ống tụy

Abdomen & Pelvis

- **Pancreatic tubular adenoma** --- Tiếng Việt --- **U tuyến ống tụy (pancreatic tubular adenoma)**

3/16/2026View Case →

CTUltrasound

Ung thư biểu mô tuyến tụy - mỏm móc

Abdomen & Pelvis

Pancreas adenocarcinoma - uncinate process --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy - mỏm móc (pancreas adenocarcinoma - uncinate process)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic adenocarcinoma --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tuyến tụy (pancreatic adenocarcinoma)**

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic adenocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy (pancreatic adenocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tá tràng giai đoạn tiến xa tại chỗ

Abdomen & Pelvis

- **Locally advanced duodenal adenocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tá tràng giai đoạn tiến xa tại chỗ (locally advanced duodenal adenocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến di căn ở đuôi tụy kèm tắc ruột già

Abdomen & Pelvis

Metastatic pancreatic adenocarcinoma of the tail with colon obstruction. --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến di căn ở đuôi tụy kèm tắc đại tràng (Metastatic pancreatic adenocarcinoma of the tail with colon obstruction)

3/16/2026View Case →

CTUltrasound

Ung thư biểu mô tuyến tụy (siêu âm)

Abdomen & Pelvis

- **Pancreatic adenocarcinoma (ultrasound)** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy (pancreatic adenocarcinoma) (siêu âm)

3/16/2026View Case →

CTMRI

Ung thư biểu mô tuyến tụy trên nền viêm tụy mạn tính

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic adenocarcinoma on top of chronic pancreatitis** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy (pancreatic adenocarcinoma) trên nền viêm tụy mạn tính (chronic pancreatitis)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tụy - mỏm móc

Abdomen & Pelvis

Pancreatic adenocarcinoma – uncinate process --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy - mỏm móc (pancreatic adenocarcinoma - uncinate process)

3/16/2026View Case →

CTUltrasound

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic adenocarcinoma --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy (pancreatic adenocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic adenocarcinoma --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tuyến tụy (Pancreatic adenocarcinoma)**

3/16/2026View Case →

MRI

Ung thư biểu mô tuyến tụy

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic adenocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến tụy (Pancreatic adenocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy di căn

Abdomen & Pelvis

Metastatic pancreatic cancer --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy di căn (Metastatic pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy

Abdomen & Pelvis

Pancreatic cancer --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy (pancreatic cancer)

3/16/2026View Case →

U tế bào đảo tụy

Abdomen & Pelvis

**Islet‑cell tumor of the pancreas** --- Tiếng Việt --- U tế bào đảo tụy (islet-cell tumor of the pancreas)

3/16/2026View Case →

MRI

U insulin - Hội chứng đa u tuyến nội tiết type 1 (MEN type 1)

Abdomen & Pelvis

- **Insulinoma – MEN type 1** --- Tiếng Việt --- U insulin - Hội chứng đa u tuyến nội tiết type 1 (MEN type 1)

3/16/2026View Case →

MRI

Insulinoma

Abdomen & Pelvis

- **Insulinoma** --- Tiếng Việt --- **Insulinoma** – u tuyến nội tiết tụy tiết insulin, thường lành tính, phù hợp với **adenoma** (adenoma) của tế bào β đảo tụy, lâm sàng biểu hiện bằng hạ đường huyết do tăng tiết insulin.

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy - ung thư biểu mô tuyến ống xâm lấn

Abdomen & Pelvis

- **Pancreatic cancer – invasive ductal adenocarcinoma** --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy - ung thư biểu mô tuyến ống xâm lấn (pancreatic cancer - invasive ductal adenocarcinoma)

3/16/2026View Case →

Ung thư tụy (giải phẫu bệnh đại thể)

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic carcinoma (gross pathology)** --- Tiếng Việt --- Ung thư tụy (giải phẫu bệnh đại thể) (pancreatic carcinoma - gross pathology)

3/16/2026View Case →

Ultrasound

Thoái hóa mỡ gan lan tỏa - độ III

Abdomen & Pelvis

**Diffuse hepatic steatosis – grade III** --- Tiếng Việt --- Thoái hóa mỡ gan lan tỏa - độ III (diffuse hepatic steatosis - grade III)

3/16/2026View Case →

Ultrasound

Xơ gan

Abdomen & Pelvis

**Liver cirrhosis** --- Tiếng Việt --- Xơ gan (cirrhosis)

3/16/2026View Case →

Ultrasound

Xơ gan nhiễm mỡ: độ II

Abdomen & Pelvis

**Fatty liver: grade II** --- Tiếng Việt --- **Xơ gan nhiễm mỡ: độ II (fatty liver: grade II)**

3/16/2026View Case →

Ultrasound

Xơ gan nhiễm mỡ: độ I

Abdomen & Pelvis

**Fatty liver: grade I** --- Tiếng Việt --- Xơ gan nhiễm mỡ: độ I (fatty liver: grade I)

3/16/2026View Case →

Ultrasound

Thoái hóa mỡ gan lan tỏa - độ III

Abdomen & Pelvis

**Diffuse hepatic steatosis – grade III** --- Tiếng Việt --- Thoái hóa mỡ gan lan tỏa - độ III (diffuse hepatic steatosis - grade III)

3/16/2026View Case →

Ultrasound

Thoái hóa mỡ gan lan tỏa - độ I

Abdomen & Pelvis

**Diffuse hepatic steatosis - grade I** --- Tiếng Việt --- Thoái hóa mỡ gan lan tỏa - độ I (Diffuse hepatic steatosis - grade I)

3/16/2026View Case →

MRI

Tổn thương PI-RADS 4

Abdomen & Pelvis

**PI‑RADS 4 lesion** --- Tiếng Việt --- Tổn thương PI-RADS 4 (PI-RADS 4 lesion)

3/15/2026View Case →

MRI

Ung thư cổ tử cung

Abdomen & Pelvis

- Cervical carcinoma --- Tiếng Việt --- Ung thư cổ tử cung (cervical carcinoma)

3/14/2026View Case →

MRI

U lympho cổ tử cung

Abdomen & Pelvis

**Lymphoma of cervix** --- Tiếng Việt --- U lympho cổ tử cung (lymphoma of cervix)

3/14/2026View Case →

MRI

Ung thư cổ tử cung - giai đoạn IIIC1

Abdomen & Pelvis

**Cervical carcinoma – stage IIIC1** --- Tiếng Việt --- Ung thư cổ tử cung - giai đoạn IIIC1 (cervical carcinoma - stage IIIC1)

3/14/2026View Case →

MRI

Ung thư cổ tử cung - tái phát

Abdomen & Pelvis

Carcinoma of the cervix – recurrence --- Tiếng Việt --- **Ung thư cổ tử cung - tái phát (Carcinoma of the cervix - recurrence)**

3/14/2026View Case →

MRI

Viêm gan siêu vi A cấp tính

Abdomen & Pelvis

- **Acute viral hepatitis A** --- Tiếng Việt --- Viêm gan siêu vi A cấp tính (acute viral hepatitis A)

3/14/2026View Case →

Liver abscess with hepatic perfusion disorders

Áp xe gan kèm rối loạn tưới máu gan

Abdomen & Pelvis

**Liver abscess with hepatic perfusion disorders** --- Tiếng Việt --- Áp xe gan kèm rối loạn tưới máu gan (liver abscess with hepatic perfusion disorders)

3/14/2026View Case →

Viêm gan cấp tính

Abdomen & Pelvis

- **Acute hepatitis** --- Tiếng Việt --- Viêm gan cấp tính (acute hepatitis)

3/14/2026View Case →

Ultrasound

Viêm gan cấp tính

Abdomen & Pelvis

Acute hepatitis --- Tiếng Việt --- Viêm gan cấp tính (acute hepatitis)

3/14/2026View Case →

CTUltrasound

Viêm gan do virus Epstein-Barr (viêm đa hạch bạch huyết truyền nhiễm)

Abdomen & Pelvis

**Infectious mononucleosis** --- Tiếng Việt --- Viêm đa hạch bạch huyết truyền nhiễm (infectious mononucleosis)

3/14/2026View Case →

MRI

Viêm gan cấp tính

Abdomen & Pelvis

** **Acute hepatitis** --- Tiếng Việt --- Viêm gan cấp tính (acute hepatitis)

3/14/2026View Case →

CTMRI

Sỏi túi mật: CT so với MRI

Abdomen & Pelvis

- **Gallstones**: CT vs MRI --- Tiếng Việt --- Sỏi túi mật (cholelithiasis): CT so với MRI

3/14/2026View Case →

MRI

Sỏi túi mật (MRCP)

Abdomen & Pelvis

** Gallstones (MRCP) --- Tiếng Việt --- Sỏi túi mật (cholelithiasis) trên nền hình ảnh MRCP.

3/14/2026View Case →

CTX-rayUltrasoundMRI

Hẹp ống mật chủ kèm sỏi

Abdomen & Pelvis

**Common bile duct stricture with stones** --- Tiếng Việt --- Hẹp ống mật chủ kèm sỏi (common bile duct stricture with stones)

Pneumoperitoneum secondary to benign pneumatosis coli

Liềm hơi dưới hoành thứ phát do xơ phình ruột già lành tính

Abdomen & Pelvis

**Pneumoperitoneum secondary to benign pneumatosis coli** --- Tiếng Việt --- Liềm hơi dưới hoành thứ phát do xơ phình ruột già lành tính (pneumoperitoneum secondary to benign pneumatosis coli)

3/14/2026View Case →

Small bowel angioedema (ACE-inhibitor related)

Phù mạch ruột non (liên quan đến thuốc ức chế men chuyển)

Abdomen & Pelvis

Small bowel angioedema (ACE‑inhibitor related) --- Tiếng Việt --- Phù mạch ruột non (angioedema ruột non) liên quan đến thuốc ức chế men chuyển (ACE-inhibitor related)

3/14/2026View Case →

Huyết khối tĩnh mạch cửa - mạc treo ruột

Abdomen & Pelvis

- **Porto‑mesenteric venous thrombosis** --- Tiếng Việt --- Huyết khối tĩnh mạch cửa - mạc treo ruột (Porto-mesenteric venous thrombosis)

3/14/2026View Case →

Thiếu máu cục bộ mạc treo cấp tính

Abdomen & Pelvis

Acute mesenteric ischemia --- Tiếng Việt --- Thiếu máu cục bộ mạc treo cấp tính (acute mesenteric ischemia)

3/14/2026View Case →

Ischemic bowel due to internal hernia with perforation

Ruột bị thiếu máu do thoát vị nội tạng kèm theo thủng

Abdomen & Pelvis

**Ischemic bowel due to internal hernia with perforation** --- Tiếng Việt --- **Thiếu máu ruột do thoát vị nội tạng kèm theo thủng (Ischemic bowel due to internal hernia with perforation)**

3/14/2026View Case →

Thiếu máu mạc treo

Abdomen & Pelvis

- **Mesenteric ischemia** --- Tiếng Việt --- Thiếu máu mạc treo (mesenteric ischemia)

3/14/2026View Case →

Thiếu máu cục bộ mạc treo do tắc động mạch

Abdomen & Pelvis

**Arterial occlusive mesenteric ischemia** --- Tiếng Việt --- Thiếu máu cục bộ mạc treo do tắc động mạch (arterial occlusive mesenteric ischemia)

3/14/2026View Case →

SMV thrombosis with long segment jejunal infarction

Tắc tĩnh mạch mạc treo tràng trên với nhồi máu đoạn dài ruột non

Abdomen & Pelvis

- **SMV thrombosis with long segment jejunal infarction.** --- Tiếng Việt --- **Tắc tĩnh mạch mạc treo tràng trên (SMV thrombosis)** với **nhồi máu đoạn dài ruột non (long segment jejunal infarction)**

3/14/2026View Case →

Lao hồi manh tràng

Abdomen & Pelvis

**Ileocecal tuberculosis** --- Tiếng Việt --- Lao hồi manh tràng (ileocecal tuberculosis)

3/14/2026View Case →

Lao hồi tràng tận cùng

Abdomen & Pelvis

**Terminal ileal tuberculosis** --- Tiếng Việt --- Lao hồi tràng tận cùng (terminal ileal tuberculosis)

3/14/2026View Case →

Lao hồi manh tràng

Abdomen & Pelvis

- **Ileocecal tuberculosis** --- Tiếng Việt --- Lao hồi manh tràng (Ileocecal tuberculosis)

3/14/2026View Case →

Lao bụng và viêm ruột thừa

Abdomen & Pelvis

Abdominal tuberculosis and appendicitis --- Tiếng Việt --- Lao bụng (abdominal tuberculosis) và viêm ruột thừa (appendicitis)

3/14/2026View Case →

Lao hồi tràng cuối

Abdomen & Pelvis

Terminal ileal tuberculosis --- Tiếng Việt --- Lao hồi tràng cuối (terminal ileal tuberculosis)

3/14/2026View Case →

X-ray

Lao đường tiêu hóa

Abdomen & Pelvis

- **Gastrointestinal tuberculosis** --- Tiếng Việt --- Lao đường tiêu hóa (gastrointestinal tuberculosis)

3/14/2026View Case →

Lao hồi manh tràng

Abdomen & Pelvis

**Ileocecal tuberculosis** --- Tiếng Việt --- **Lao hồi manh tràng (Ileocecal tuberculosis)**

3/14/2026View Case →

Ileocecal tuberculosis with intestinal obstruction

Lao hồi manh tràng kèm tắc ruột

Abdomen & Pelvis

**Ileocecal tuberculosis with intestinal obstruction** --- Tiếng Việt --- Lao hồi manh tràng kèm tắc ruột (ileocecal tuberculosis with intestinal obstruction)

3/14/2026View Case →

Dấu hiệu comb trong bệnh Crohn cấp tính

Abdomen & Pelvis

- **Comb sign in active Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Dấu hiệu comb trong bệnh Crohn cấp tính (Comb sign in active Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Bệnh Crohn

Abdomen & Pelvis

Crohn disease --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn (Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Viêm hồi tràng tận cùng do bệnh Crohn

Abdomen & Pelvis

- **Terminal ileitis due to Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Viêm hồi tràng tận cùng do bệnh Crohn (terminal ileitis due to Crohn disease)

3/14/2026View Case →

CTX-ray

Thủ thuật J-pouch – Bệnh Crohn

Abdomen & Pelvis

- **J‑pouch procedure – Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Thủ thuật J-pouch – Bệnh Crohn (J-pouch procedure - Crohn disease)

3/14/2026View Case →

CTX-ray

Thủng đại tràng do bệnh Crohn

Abdomen & Pelvis

Colonic perforation in Crohn disease --- Tiếng Việt --- Thủng đại tràng do bệnh Crohn (Colonic perforation in Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Crohn disease with string sign and rectovaginal fistula

Bệnh Crohn với dấu hiệu dây và rò trực tràng - âm đạo

Abdomen & Pelvis

- **Crohn disease with string sign and rectovaginal fistula**. --- Tiếng Việt --- **Bệnh Crohn (Crohn disease)** với **dấu hiệu dây (string sign)** và **rò trực tràng - âm đạo (rectovaginal fistula)**

3/14/2026View Case →

Crohn's disease with enterocolic fistulation

MRI

Bệnh Crohn với tình trạng rò ruột – đại tràng

Abdomen & Pelvis

**Crohn's disease with enterocolic fistulation** --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn với tình trạng rò ruột – đại tràng (enterocolic fistulation)

3/14/2026View Case →

Crohn disease and ankylosing spondylitis

CTX-ray

Bệnh Crohn và viêm cột sống dính khớp

Abdomen & Pelvis

- **Crohn disease** - **Ankylosing spondylitis** --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn và viêm cột sống dính khớp (Crohn disease and ankylosing spondylitis)

3/14/2026View Case →

MRI

Bệnh Crohn

Abdomen & Pelvis

**Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn (Crohn disease)

3/14/2026View Case →

CTX-ray

Bệnh Crohn

Abdomen & Pelvis

** **Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn (Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Bệnh Crohn có rò

Abdomen & Pelvis

- **Fistulizing Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn có rò (Fistulizing Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Thiếu máu cục bộ vùng ranh giới ruột già

Abdomen & Pelvis

- **Large bowel watershed ischemia** --- Tiếng Việt --- Thiếu máu cục bộ vùng ranh giới ruột già (Large bowel watershed ischemia)

3/14/2026View Case →

Bệnh Crohn hoạt động

Abdomen & Pelvis

- **Active Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Bệnh Crohn hoạt động (active Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Small bowel obstruction - active Crohn disease

Tắc ruột non – bệnh Crohn hoạt động

Abdomen & Pelvis

- **Small bowel obstruction – active Crohn disease** --- Tiếng Việt --- Tắc ruột non (small bowel obstruction) – bệnh Crohn hoạt động (active Crohn disease)

3/14/2026View Case →

Crohn's disease and trapped capsule endoscope

CTX-rayMRI

Bệnh Crohn và ống nội soi dạng viên nang bị kẹt

Abdomen & Pelvis

Crohn's disease and trapped capsule endoscope --- Tiếng Việt --- - Bệnh Crohn (Crohn's disease) - Ống nội soi dạng viên nang bị kẹt (trapped capsule endoscope)

3/14/2026View Case →

MRI

Bệnh lý u mạch gan lan tỏa

Abdomen & Pelvis

- **Hepatic haemangiomatosis** --- Tiếng Việt --- **Bệnh lý u mạch gan lan tỏa (hepatic haemangiomatosis)**

3/13/2026View Case →

MRI

U mạch gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic hemangioma** --- Tiếng Việt --- **U sợi mạch gan** (hepatic hemangioma)

3/13/2026View Case →

MRI

U mạch gan

Abdomen & Pelvis

- **Hepatic hemangioma** --- Tiếng Việt --- **U sợi mạch gan (hepatic hemangioma)**

3/13/2026View Case →

U mạch gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic hemangiomas** --- Tiếng Việt --- **U nang mạch gan (hepatic hemangiomas)**

3/13/2026View Case →

MRI

Adenoma gan

Abdomen & Pelvis

Hepatic adenoma --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan (hepatic adenoma)**

3/13/2026View Case →

Adenoma gan phát triển ra ngoài

Abdomen & Pelvis

** Exophytic hepatocellular adenoma --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan phát triển ra ngoài (exophytic hepatocellular adenoma)**

3/13/2026View Case →

Hepatic adenoma (complicated by hemorrhage)

MRI

Adenoma gan (phức tạp do xuất huyết)

Abdomen & Pelvis

- **Hepatic adenoma (complicated by hemorrhage)** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan (hepatic adenoma)** – **phức tạp do xuất huyết (complicated by hemorrhage)**

3/13/2026View Case →

Tuyến thượng thận viêm

Abdomen & Pelvis

**Inflammatory hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- **Tuyến thượng thận viêm** (inflammatory hepatic adenoma)

3/13/2026View Case →

Tuyến thượng thận (histology)

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma (histology)** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan (hepatic adenoma) - dựa trên tổ chức học (histology)**

3/13/2026View Case →

MRI

Xuất huyết vào u tuyến gan

Abdomen & Pelvis

**Hemorrhage into hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- - **Xuất huyết vào u tuyến gan** (hemorrhage into hepatic adenoma)

3/13/2026View Case →

MRI

Adenoma gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan (hepatic adenoma)**

3/13/2026View Case →

CTMRI

Tăng sản tuyến gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenomatosis** --- Tiếng Việt --- **Tăng sản tuyến gan (Hepatic adenomatosis)**

3/13/2026View Case →

Tuyến thượng thận (histology)

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma (histology)** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan (hepatic adenoma) - dựa trên tổ chức học (histology)**

3/13/2026View Case →

MRI

Tuyến thượng thận - dạng nghèo lipid

Abdomen & Pelvis

- **Hepatic adenoma – lipid‑poor** --- Tiếng Việt --- **Tuyến thượng thận - dạng nghèo lipid (Hepatic adenoma - lipid-poor)**

3/13/2026View Case →

MRI

Tăng sản khu trú dạng nốt – nhiều ổ

Abdomen & Pelvis

Focal nodular hyperplasia - multiple --- Tiếng Việt --- **Tăng sản khu trú dạng nốt – nhiều ổ (Focal nodular hyperplasia - multiple)**

3/13/2026View Case →

U nang gan vỡ

Abdomen & Pelvis

- **Ruptured hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan vỡ (ruptured hepatic adenoma)**

3/13/2026View Case →

CTUltrasound

U tuyến gan

Abdomen & Pelvis

Hepatic adenoma --- Tiếng Việt --- **Khối u tuyến gan (hepatic adenoma)** – phù hợp với chẩn đoán u tuyến gan trên nền bệnh nhân nam trẻ tuổi có tiền sử sử dụng steroid đồng hóa đường uống, với hình ảnh khối gan giới hạn rõ, không đồng nhất, không có tăng tưới máu trên Doppler. Cần theo dõi sát do nguy cơ vỡ xuất huyết hoặc chuyển thành ác tính.

3/13/2026View Case →

CTUltrasoundMRI

U tuyến gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- - **Adenoma gan (hepatic adenoma)**

3/13/2026View Case →

Hepatic adenoma - with spontaneous rupture

U tuyến gan - vỡ tự phát

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma – with spontaneous rupture** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan (hepatic adenoma) - vỡ tự phát**

3/13/2026View Case →

U tuyến gan - nhiều ổ

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma – multiple** --- Tiếng Việt --- - **U tuyến gan - nhiều ổ (hepatic adenoma - multiple)**

3/13/2026View Case →

CTUltrasoundMRI

Ung thư biểu mô gan dạng tuyến

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô gan dạng tuyến (Hepatic adenoma)**

3/13/2026View Case →

Ung thư biểu mô tế bào gan phát triển ra ngoài

Abdomen & Pelvis

Exophytic hepatocellular adenoma --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tế bào gan phát triển ra ngoài (exophytic hepatocellular adenoma)**

3/13/2026View Case →

CTUltrasoundMRI

U tuyến gan

Abdomen & Pelvis

**Hepatic adenoma** --- Tiếng Việt --- - **Adenoma gan (hepatic adenoma)**

3/13/2026View Case →

U tuyến gan - nhiều ổ

Abdomen & Pelvis

- **Hepatic adenoma – multiple** --- Tiếng Việt --- **U tuyến gan - nhiều ổ (hepatic adenoma - multiple)**

3/13/2026View Case →

Multiple liver adenomas with signs of bleeding

CTMRI

Nhiều u tuyến gan với dấu hiệu chảy máu

Abdomen & Pelvis

**Multiple liver adenomas with signs of bleeding** --- Tiếng Việt --- **Nhiều u tuyến gan với dấu hiệu chảy máu (multiple liver adenomas with signs of bleeding)**

3/13/2026View Case →

UltrasoundMRI

Tăng sản khu trú dạng nốt (focal nodular hyperplasia - FNH)

Abdomen & Pelvis

**Focal nodular hyperplasia (FNH)** --- Tiếng Việt --- **Tăng sản khu trú dạng nốt (focal nodular hyperplasia - FNH)**

3/13/2026View Case →

Viêm tụy cấp

Abdomen & Pelvis

**Acute pancreatitis** --- Tiếng Việt --- **Viêm tụy cấp (acute pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

Các ổ dịch quanh tụy cấp tính

Abdomen & Pelvis

- **Acute peripancreatic fluid collections** --- Tiếng Việt --- **Các ổ dịch quanh tụy cấp tính** (acute peripancreatic fluid collections)

3/13/2026View Case →

Viêm tụy cấp

Abdomen & Pelvis

- **Acute pancreatitis** --- Tiếng Việt --- **Viêm tụy cấp (Acute pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

Viêm tụy phù nề kẽ

Abdomen & Pelvis

- **Interstitial edematous pancreatitis** --- Tiếng Việt --- **Viêm tụy phù nề kẽ (interstitial edematous pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Phù tụy do xơ gan

Abdomen & Pelvis

**Pancreatic edema due to cirrhosis** --- Tiếng Việt --- **Phù tụy do xơ gan** (Pancreatic edema due to cirrhosis)

3/13/2026View Case →

MRI

Viêm tụy cấp (MRCP)

Abdomen & Pelvis

Acute pancreatitis (MRCP) --- Tiếng Việt --- **Viêm tụy cấp (acute pancreatitis) (MRCP)**

3/13/2026View Case →

Viêm tụy cấp

Abdomen & Pelvis

**Acute pancreatitis** --- Tiếng Việt --- **Viêm tụy cấp (acute pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

Viêm tụy cấp

Abdomen & Pelvis

Acute pancreatitis --- Tiếng Việt --- **Viêm tụy cấp (Acute pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

Viêm tụy cấp

Abdomen & Pelvis

Acute pancreatitis --- Tiếng Việt --- - **Viêm tụy cấp (acute pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

Viêm tụy cấp

Abdomen & Pelvis

**Acute pancreatitis** --- Tiếng Việt --- - **Viêm tụy cấp (Acute pancreatitis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung tại hai vòi trứng

Abdomen & Pelvis

- **Bilateral fallopian tubes endometriosis**. --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung tại hai vòi trứng (Bilateral fallopian tubes endometriosis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung - sẹo

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis – scar** --- Tiếng Việt --- - **Chẩn đoán: Lạc nội mạc tử cung tại sẹo (endometriosis - scar)**.

3/13/2026View Case →

Ultrasound

Lạc nội mạc tử cung tại sẹo mổ

Abdomen & Pelvis

**Scar endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung tại sẹo mổ (scar endometriosis)**

3/13/2026View Case →

CTMRI

Lạc nội mạc tử cung vùng chậu sâu (MRI)

Abdomen & Pelvis

Deep pelvic endometriosis (MRI) --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung vùng chậu sâu (MRI)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung** (Endometriosis)

3/13/2026View Case →

Endometriosis: rectovaginal septal nodule

MRI

Lạc nội mạc tử cung: nốt ở vách ngăn trực tràng - âm đạo

Abdomen & Pelvis

- Endometriosis: rectovaginal septal nodule --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung: nốt ở vách ngăn trực tràng - âm đạo (endometriosis: rectovaginal septal nodule)**

3/13/2026View Case →

Endometriosis - deep infiltrating and involving lumbosacral spinal nerves

MRI

Lạc nội mạc tử cung - dạng xâm lấn sâu và tổn thương các dây thần kinh thắt lưng cùng

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis – deep infiltrating and involving lumbosacral spinal nerves**. --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung - dạng xâm lấn sâu và tổn thương các dây thần kinh thắt lưng cùng** (endometriosis - deep infiltrating and involving lumbosacral spinal nerves)

3/13/2026View Case →

Lạc nội mạc tử cung tại bàng quang: CT

Abdomen & Pelvis

- **Endometriosis of the bladder:** CT --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung tại bàng quang (Endometriosis of the bladder): CT**

3/13/2026View Case →

Lạc nội mạc tử cung (hình vẽ)

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis (diagrams)** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung (endometriosis) (hình vẽ)**

3/13/2026View Case →

Ultrasound

Lạc nội mạc tử cung tại sẹo mổ

Abdomen & Pelvis

- **Scar endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung tại sẹo mổ (scar endometriosis)**

3/13/2026View Case →

Lạc nội mạc tử cung tại sẹo mổ

Abdomen & Pelvis

** - **Scar endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung tại sẹo mổ (scar endometriosis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis** --- Tiếng Việt --- - **Lạc nội mạc tử cung (endometriosis)**

3/13/2026View Case →

U nang nội mạc tử cung (endometriomas)

Abdomen & Pelvis

- **Endometriomas** --- Tiếng Việt --- **U nang nội mạc tử cung (endometriomas)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung - dấu hiệu mũ nấm

Abdomen & Pelvis

- **Endometriosis – mushroom cap sign** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung - dấu hiệu mũ nấm (endometriosis - mushroom cap sign)**

3/13/2026View Case →

Lạc nội mạc tử cung ở ruột thừa

Abdomen & Pelvis

- **Appendiceal endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung ở ruột thừa (appendiceal endometriosis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Dấu hiệu nấm của lạc nội mạc tử cung sâu

Abdomen & Pelvis

**Mushroom sign of deep endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Dấu hiệu nấm của lạc nội mạc tử cung sâu (Mushroom sign of deep endometriosis)**

3/13/2026View Case →

UltrasoundMRI

Lạc nội mạc tử cung - thành bụng

Abdomen & Pelvis

** Endometriosis – abdominal wall --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung - thành bụng (Endometriosis - abdominal wall)**

3/13/2026View Case →

Ultrasound

Lạc nội mạc tử cung

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung (endometriosis)**

3/13/2026View Case →

Rectosigmoid endometriosis - mushroom cap sign

MRI

Lạc nội mạc tử cung tại đoạn nối trực tràng - sigma – dấu hiệu mũ nấm

Abdomen & Pelvis

**Rectosigmoid endometriosis – mushroom cap sign** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung tại đoạn nối trực tràng - sigma – dấu hiệu mũ nấm (rectosigmoid endometriosis - mushroom cap sign)**

3/13/2026View Case →

CTUltrasound

Lạc nội mạc tử cung ở thành bụng

Abdomen & Pelvis

**Abdominal wall endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung ở thành bụng (Abdominal wall endometriosis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung

Abdomen & Pelvis

**Endometriosis** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung (endometriosis)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung - dấu hiệu buồng trứng hôn nhau

Abdomen & Pelvis

- **Endometriosis – kissing ovaries sign** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung (endometriosis) – dấu hiệu buồng trứng hôn nhau (kissing ovaries sign)**

3/13/2026View Case →

Endometriotic deposit of the anterior abdominal wall

Ultrasound

Tổn thương lạc nội mạc tử cung ở thành bụng trước

Abdomen & Pelvis

Endometriotic deposit of the anterior abdominal wall --- Tiếng Việt --- - **Tổn thương lạc nội mạc tử cung ở thành bụng trước (endometriotic deposit of the anterior abdominal wall)**.

3/13/2026View Case →

Endometriosis causing recurrent small bowel obstruction

CTMRI

Lạc nội mạc tử cung gây tắc ruột non tái phát

Abdomen & Pelvis

- **Endometriosis causing recurrent small bowel obstruction** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung (endometriosis) gây tắc ruột non tái phát (recurrent small bowel obstruction)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung sâu - dấu hiệu lá cỏ ba lá

Abdomen & Pelvis

**Deep endometriosis – cloverleaf sign** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu - dấu hiệu lá cỏ ba lá (Deep endometriosis - cloverleaf sign)**

3/13/2026View Case →

Endometriotic cyst with omental endometriosis

Nang nội mạc tử cung kèm nội mạc tử cung lạc chỗ ở mạc nối

Abdomen & Pelvis

Endometriotic cyst with omental endometriosis. --- Tiếng Việt --- **Nang nội mạc tử cung kèm nội mạc tử cung lạc chỗ ở mạc nối (endometriotic cyst with omental endometriosis)**

3/13/2026View Case →

UltrasoundMRI

Adenomyosis kèm nang lạc nội mạc tử cung

Abdomen & Pelvis

- **Adenomyosis with endometrioma** --- Tiếng Việt --- **Adenomyosis kèm nang nội mạc tử cung (endometrioma)**

3/13/2026View Case →

Deep infiltrating endometriosis - rectovaginal

CTMRI

Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu - dạng trực tràng - âm đạo

Abdomen & Pelvis

**Deep infiltrating endometriosis – rectovaginal** --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu - dạng trực tràng - âm đạo (deep infiltrating endometriosis - rectovaginal)**

3/13/2026View Case →

Complicated acute appendicitis in pregnancy (MRI)

MRI

Viêm ruột thừa cấp tính biến chứng trong thai kỳ (MRI)

Abdomen & Pelvis

- **Complicated acute appendicitis in pregnancy (MRI)** --- Tiếng Việt --- **Viêm ruột thừa cấp tính biến chứng trong thai kỳ (MRI)**

3/13/2026View Case →

MRI

Lạc nội mạc tử cung sâu - dấu hiệu lá cỏ ba lá

Abdomen & Pelvis

Deep endometriosis - cloverleaf sign --- Tiếng Việt --- **Lạc nội mạc tử cung xâm lấn sâu - dấu hiệu lá cỏ ba lá (Deep endometriosis - cloverleaf sign)**

3/13/2026View Case →

Ultrasound

Nang túi bầu dục tuyến tiền liệt (Prostatic utricle cyst)

Abdomen & Pelvis

Prostatic utricle cyst --- Tiếng Việt --- **Nang túi bầu dục tuyến tiền liệt** (Prostatic utricle cyst)

3/13/2026View Case →

Ultrasound

Nang ống Müller có triệu chứng

Abdomen & Pelvis

**Symptomatic Müllerian duct cyst** --- Tiếng Việt --- **Nang ống Müller có triệu chứng** (Symptomatic müllerian duct cyst)

3/13/2026View Case →

MRI

Nang ống Mullerian (Mullerian duct cyst)

Abdomen & Pelvis

**Müllerian duct cyst** --- Tiếng Việt --- **Nang ống Mullerian (Mullerian duct cyst)**

3/13/2026View Case →

Intraprostatic cyst: probable Mullerian duct cyst

MRI

Nang trong tuyến tiền liệt: có khả năng là nang ống Mullerian

Abdomen & Pelvis

- **Intraprostatic cyst: probable Mullerian duct cyst** --- Tiếng Việt --- **Nang trong tuyến tiền liệt** (intraprostatic cyst): có khả năng là **nang ống Mullerian** (probable Mullerian duct cyst).

3/13/2026View Case →

MRI

Nang biểu bì vùng sau trực tràng

Abdomen & Pelvis

**Retrorectal epidermoid cyst** --- Tiếng Việt --- **Nang biểu bì vùng sau trực tràng (Retrorectal epidermoid cyst)**

3/13/2026View Case →

Ultrasound

Viêm ruột thừa cấp tính

Abdomen & Pelvis

Acute appendicitis --- Tiếng Việt --- **Viêm ruột thừa cấp tính (Acute appendicitis)**

3/7/2026View Case →

Meckel's diverticulum perforated by fishbone

Túi thừa Meckel bị thủng do xương cá

Abdomen & Pelvis

- **Meckel's diverticulum perforated by fishbone** --- Tiếng Việt --- **Túi thừa Meckel (Meckel's diverticulum) bị thủng do xương cá (fishbone)**

3/7/2026View Case →

CTMRI

Xoắn túi mật

Abdomen & Pelvis

Gallbladder volvulus --- Tiếng Việt --- **Xoắn túi mật** (Gallbladder volvulus)

3/7/2026View Case →

Prostate adenocarcinoma: anterior tumor on MRI (PI-RADS 5)

MRI

Ung thư biểu mô tuyến tiền liệt: khối u phía trước trên MRI (PI-RADS 5)

Abdomen & Pelvis

- **Prostate adenocarcinoma:** anterior tumor on MRI (**PI‑RADS 5**) --- Tiếng Việt --- * **Ung thư biểu mô tuyến tiền liệt** (Prostate adenocarcinoma): **khối u phía trước** (anterior tumor) trên MRI (**PI-RADS 5**).

3/7/2026View Case →

Prostate cancer - PI-RADS 3 apical nodule

MRI

Ung thư tuyến tiền liệt - nốt vùng đỉnh PI-RADS 3

Abdomen & Pelvis

Prostate cancer – **PI-RADS 3** apical nodule --- Tiếng Việt --- **Ung thư tuyến tiền liệt (Prostate cancer) - nốt vùng đỉnh (apical nodule) PI-RADS 3**

3/7/2026View Case →

MRI

Ung thư biểu mô tuyến tiền liệt (Prostate adenocarcinoma): PIRADS 5

Abdomen & Pelvis

- **Prostate adenocarcinoma: PIRADS 5** --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tuyến tiền liệt (Prostate adenocarcinoma): PIRADS 5**

3/7/2026View Case →

Lưu đồ PI-RADS v2.1

Abdomen & Pelvis

PI‑RADS v2.1 flowchart --- Tiếng Việt --- **Lưu đồ PI-RADS v2.1** (PI-RADS v2.1 flowchart) **Differential Diagnosis:** Tăng sản lành tính tuyến tiền liệt Viêm tuyến tiền liệt Xuất huyết sau sinh thiết **Discussion:** Hệ thống báo cáo và dữ liệu hình ảnh tuyến tiền liệt (PI-RADS) phiên bản 2.1 cung cấp một khung chuẩn hóa để diễn giải cộng hưởng từ đa tham số (mpMRI) tuyến tiền liệt. Mục tiêu của nó là cải thiện việc phát hiện, định vị và phân tầng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt có ý nghĩa lâm sàng ở những tuyến tiền liệt chưa qua điều trị. Hệ thống gán một phân loại từ 1 (rất ít khả năng) đến 5 (rất có khả năng) dựa trên các phát hiện trên các chuỗi xung T2WI, DWI và DCE. Sự chuẩn hóa này giúp giảm sự thay đổi trong báo cáo và hướng dẫn quản lý lâm sàng, đặc biệt là trong việc quyết định bệnh nhân nào cần sinh thiết mục tiêu. **Teaching Points:** PI-RADS v2.1 là hệ thống báo cáo chuẩn hóa cho MRI đa tham số ở bệnh nhân chưa qua điều trị. Hệ thống điểm (1-5) cho biết khả năng mắc ung thư tuyến tiền liệt có ý nghĩa lâm sàng. Hình ảnh trọng yếu T2 (T2WI) là chuỗi xung chính để đánh giá vùng chuyển tiếp (TZ). Hình ảnh khuếch tán (DWI) là chuỗi xung chính để đánh giá vùng ngoại vi (PZ).

Viêm túi mật xuất huyết

Abdomen & Pelvis

**Hemorrhagic cholecystitis** --- Tiếng Việt --- **Viêm túi mật xuất huyết (Hemorrhagic cholecystitis)**

3/7/2026View Case →

Fibromuscular dysplasia right renal artery

Loạn sản cơ sợi (fibromuscular dysplasia) động mạch thận (renal artery) phải

Abdomen & Pelvis

**Fibromuscular dysplasia right renal artery** --- Tiếng Việt --- **Loạn sản cơ sợi (fibromuscular dysplasia) động mạch thận (renal artery) phải**

3/7/2026View Case →

Tự cắt lách - lách hóa đá

Abdomen & Pelvis

Autosplenectomy - rock spleen --- Tiếng Việt --- **Tự cắt lách (Autosplenectomy)** - lách hóa đá (rock spleen)

3/3/2026View Case →

Adenocarcinoma of the appendix and Kruckenberg tumor

CTUltrasound

Ung thư biểu mô tuyến (Adenocarcinoma) của ruột thừa và u Krukenberg (Krukenberg tumor)

Abdomen & Pelvis

**Adenocarcinoma of the appendix and Kruckenberg tumor** --- Tiếng Việt --- **Ung thư biểu mô tuyến (Adenocarcinoma) của ruột thừa và u Krukenberg (Krukenberg tumor)**

3/3/2026View Case →

Ung thư túi mật (Gallbladder carcinoma)

Abdomen & Pelvis

**Gallbladder carcinoma** --- Tiếng Việt --- **Ung thư túi mật (Gallbladder carcinoma)**

3/2/2026View Case →

Thoát vị bẹn gián tiếp biến chứng (Complicated indirect inguinal hernia)

Abdomen & Pelvis

## **Complicated indirect inguinal hernia** --- Tiếng Việt --- **Thoát vị bẹn gián tiếp biến chứng (Complicated indirect inguinal hernia)**

3/2/2026View Case →

Lao ổ bụng (Abdominal tuberculosis)

Abdomen & Pelvis

# Abdominal tuberculosis --- Tiếng Việt --- **Lao ổ bụng (Abdominal tuberculosis)**

3/2/2026View Case →

Lách lạc chỗ (Splenosis)

Abdomen & Pelvis

Splenosis --- Tiếng Việt --- **Lách lạc chỗ (Splenosis)**

3/2/2026View Case →

MRI

Lao vùng chậu - phúc mạc

Abdomen & Pelvis

Pelvic-peritoneal tuberculosis --- Tiếng Việt --- Lao vùng chậu - phúc mạc

3/2/2026View Case →

UltrasoundMRI

Viêm túi mật cấp

Abdomen & Pelvis

Acute cholecystitis --- Tiếng Việt --- Viêm túi mật cấp

3/2/2026View Case →

Viêm túi mật cấp

Abdomen & Pelvis

Acute cholecystitis --- Tiếng Việt --- Viêm túi mật cấp tính

3/2/2026View Case →

CTX-rayUltrasound

U tế bào mầm buồng trứng

PediatricObstetric/GynecologyAbdomen & Pelvis

Ovarian germ cell tumor --- Tiếng Việt --- U tế bào mầm buồng trứng

Viêm loét đại tràng

Abdomen & Pelvis

Ulcerative colitis --- Tiếng Việt --- Viêm loét đại tràng

2/25/2026View Case →

MRI

Long cystic duct remnant with choledocholithiasis after cholecystectomy

Abdomen & Pelvis

Long cystic duct remnant with choledocholithiasis after cholecystectomy --- Tiếng Việt --- Mỏm ống túi mật dài kèm sỏi ống mật chủ sau phẫu thuật cắt túi mật

2/24/2026View Case →

Gangrenous pelvic appendicitis

Abdomen & Pelvis

Gangrenous pelvic appendicitis --- Tiếng Việt --- Viêm ruột thừa hoại tử thể tiểu khung

2/24/2026View Case →

Intestinal non-rotation with gangrenous appendicitis

Abdomen & Pelvis

Intestinal non-rotation with gangrenous appendicitis --- Tiếng Việt --- Ruột không quay kèm viêm ruột thừa hoại tử

2/24/2026View Case →

Metastatic hepatoid adenocarcinoma of the stomach

Abdomen & Pelvis

Metastatic hepatoid adenocarcinoma of the stomach --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tuyến dạng tế bào gan của dạ dày di căn

2/24/2026View Case →

UltrasoundMRI

Multifocal focal fatty sparing in a steatotic liver

Abdomen & Pelvis

Multifocal focal fatty sparing in a steatotic liver --- Tiếng Việt --- Vùng gan không nhiễm mỡ khu trú đa ổ **Differential Diagnosis:** Di căn gan Uơ máu gan U tăng sinh nốt cục bộ Nang gan Ung thư tế bào gan U nang gan U adenoma gan U hemangioma gan Di căn gan **Discussion:** Bảo tồn mỡ đa ổ cục bộ là hiện tượng có nhiều vùng gan bình thường giữ độ mật độ/độ tín hiệu bình thường trong một gan nhiễm mỡ lan rộng. Các vùng này xuất hiện do lưu lượng máu tương đối được bảo tồn và thường nằm gần các cấu trúc mạch máu. Mặc dù có thể giống với các khối u như di căn hoặc uơ máu, nhưng hình ảnh đặc trưng và vị trí phân bố giúp chẩn đoán chắc chắn mà không cần sinh thiết. **Teaching Points:** Vùng gan không nhiễm mỡ cục bộ là vùng mô gan bình thường trong gan nhiễm mỡ, là một hiện tượng lành tính. Trên CT/MRI, nó xuất hiện tăng độ mật độ hoặc tăng tín hiệu so với gan nhiễm mỡ xung quanh. Vị trí thường gặp là quanh mạch máu, dưới màng bì, và gần túi mật. Nhận biết đúng mô hình này giúp tránh các xét nghiệm không cần thiết cho các khối u. Bảo tồn mỡ khu trú xuất hiện giảm âm trên siêu âm và không có hiện tượng giảm tín hiệu trên ảnh lệch pha MRI, giúp phân biệt với các tổn thương thực sự. Các vị trí điển hình bao gồm hõm túi mật và vùng quanh cửa do kiểu dẫn lưu tĩnh mạch bất thường ("third inflow"). Việc đối chiếu với cộng hưởng từ dịch chuyển hóa học là cần thiết để tránh chẩn đoán sai bảo tồn mỡ khu trú thành khối u gan.

Perforated Meckel's diverticulum with enterolith

Abdomen & Pelvis

Perforated Meckel's diverticulum with enterolith --- Tiếng Việt --- Meckel's diverticulum thủng kèm enterolith

2/23/2026View Case →

CTMRI

Hepatocellular carcinoma with tumor thrombosis of inferior vena cava

Abdomen & Pelvis

Hepatocellular carcinoma with tumor thrombosis of inferior vena cava --- Tiếng Việt --- Ung thư biểu mô tế bào gan (hepatocellular carcinoma) kèm theo huyết khối thành mạch (mural thrombus) ở tĩnh mạch chủ dưới (inferior vena cava)

2/22/2026View Case →

X-ray

Necrotizing enterocolitis

Abdomen & Pelvis

Necrotizing enterocolitis --- Tiếng Việt --- Ghi nhận viêm ruột hoại tử (Necrotizing enterocolitis)

2/22/2026View Case →

Pheochromocytoma

Abdomen & Pelvis

Pheochromocytoma --- Tiếng Việt --- ** U tủy thượng thận (**Pheochromocytoma**)

2/22/2026View Case →

MRI

Pancreatolithiasis causing main pancreatic duct obstruction

Abdomen & Pelvis

Pancreatolithiasis causing main pancreatic duct obstruction --- Tiếng Việt --- Sỏi tụy gây tắc nghẽn ống tụy chính

2/21/2026View Case →

Renal cell carcinoma with pancreatic metastasis

Abdomen & Pelvis

Renal cell carcinoma with pancreatic metastasis --- Tiếng Việt --- Ung thư tế bào thận với di căn tới tụy.

2/21/2026View Case →

CTMRI

Pelvic actinomycosis

Abdomen & Pelvis

Pelvic actinomycosis --- Tiếng Việt --- Nhiễm actinomycosis vùng chậu

2/21/2026View Case →

CTMRI

Solitary fibrous tumour of the ischiorectal fossa

Abdomen & Pelvis

Solitary fibrous tumour of the ischiorectal fossa --- Tiếng Việt --- U bướu sợi đơn độc của hố chậu ngồi

2/21/2026View Case →

Appendicitis

Abdomen & Pelvis

Appendicitis --- Tiếng Việt --- Viêm ruột thừa

2/21/2026View Case →

Appendicitis

Abdomen & Pelvis

Appendicitis --- Tiếng Việt --- Viêm ruột thừa

2/21/2026View Case →

Appendicitis

Abdomen & Pelvis

Appendicitis --- Tiếng Việt --- Viêm ruột thừa

2/21/2026View Case →

CTUltrasoundMRI

Hepatic angiomyolipoma - ruptured

Abdomen & Pelvis

Hepatic angiomyolipoma - ruptured --- Tiếng Việt --- U xơ cơ mạch gan - vỡ

2/21/2026View Case →

Acute appendicitis (ultrasound)

MRI bụng test

Abdomen & Pelvis

2/15/2026View Case →

Diagnostic Cases

Viêm thực quản ái toan cấp tính với tổn thương lan tỏa đến hạ họng và thanh quản

Vết rách tĩnh mạch chủ dưới

Bệnh lý bạch huyết (Lymphedema)

U thần kinh nội tiết gan

Dẫn lưu nước tiểu bằng niệu quản hồi tràng

Hội chứng kháng androgen

Hội chứng Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser

Chửa ngoài tử cung vòi trứng

U nguyên bào thần kinh sơ sinh

U nguyên bào thần kinh bào thai

U tủy mỡ tuyến thượng thận

Ung thư biểu mô tế bào thận (bệnh lý)

U oncocytoma thận

U cơ mỡ mạch thận

Ung thư tế bào biểu mô niệu quản đoạn xa

Nhồi máu thận - huyết khối tĩnh mạch thận

Ung thư biểu mô đường niệu đa ổ

Ung thư biểu mô tế bào thận (giai đoạn I)

U tuyến cơ mỡ thận hai bên khổng lồ

U tế bào hạt thận (Renal oncocytoma)

Ung thư tế bào biểu mô niệu quản thận

Bệnh Von Hippel-Lindau (vHL)

U oncocytoma thận

Ung thư biểu mô đường niệu của bàng quang

Bệnh Von Hippel-Lindau

U nang cơ mỡ thận vỡ gây đau ngực kiểu màng phổi được chẩn đoán trên CTPA

Bệnh Von Hippel-Lindau - biểu hiện tụy

U lành tính mạch cơ mỡ thận

Ung thư bàng quang trong một túi thừa

Ung thư biểu mô tế bào thận trên thận móng ngựa

U mỡ cơ mạch thận

Ung thư bàng quang

Áp xe thận

Dấu hiệu bia tràn (minh họa)

U lympho thận nguyên phát

U cơ mỡ mạch thận lồi ra ngoài

Ung thư tế bào thận xâm lấn hệ thống đài bể thận

Ung thư tế bào chuyển tiếp ở bể thận

Bệnh Von Hippel-Lindau - pheochromocytoma hai bên

Bệnh Von Hippel Lindau

Chảy máu khoảng sau phúc mạc do u mạch cơ mỡ thận

bệnh von Hippel-Lindau (vHL)

Ung thư tế bào thận với sự lan rộng theo mạch máu

U mỡ sau phúc mạc

Hội chứng Von Hippel-Lindau - biểu hiện tại thận

Tái phát ung thư biểu mô tế bào thận sau cắt bỏ thận

Bệnh Von Hippel-Lindau

U ác tính vỏ thận – nhi khoa

Von Hippel Lindau - nang tụy

Ung thư biểu mô tế bào thận có biến đổi dạng nang

Ung thư biểu mô tế bào thận có biến đổi dạng nang

U nang thận phân loại Bosniak III và nhiều tổn thương u sợi tuyến mật lành tính (biliary hamartomas)

Ung thư biểu mô tế bào thận với thay đổi hoại tử chiếm ưu thế

Khối nang thận - phân loại Bosniak IV

Khối nang thận (Bosniak class IIF)

Khối nang thận - phân loại Bosniak III

U nang thận - Bosniak IV

U nang thận - phân loại Bosniak IV

Khối u nang thận - phân loại Bosniak IV

U nang thận loại IV theo phân loại Bosniak

Ung thư thực quản

Ung thư biểu mô tuyến thực quản (T3N1)

Ung thư thực quản di căn

Ung thư dạ dày

Ung thư biểu mô tuyến vùng môn vị dạ dày

Nang ống mật chủ - type IV

Nang ống mật chủ

U nang ống mật chủ - type IVa

Nang ống mật chủ - type 4a

U nang ống mật chủ khổng lồ

U nang ống mật chủ kèm viêm tụy mạn tính vôi hóa

Nang ống mật chủ - type I

U nang ống mật chủ type III (Choledochocoele)

U nang ống mật chủ dạng túi thừa (Todani type II) tại đoạn xa ống mật chủ

Nang ống mật chủ - type Ia

Các loại nang ống mật chủ (sơ đồ)

Túi mật vách ngăn

Bệnh Caroli kèm thận bọt tủy và vôi hóa thận

U nang ống mật chủ - type I